(noun.) a grand and imposing entrance (often extended metaphorically); 'the portals of the cathedral'; 'the portals of heaven'; 'the portals of success'.
安琪编辑
双语例句
Entering a portal, fastened only by a latch, I stood amidst a space of enclosed ground, from which the wood swept away in a semicircle. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
The lawn, the grounds were trodden and waste: the portal yawned void. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
For three days men crazed with fear have surged about this portal in vain attempts to solve its mystery. 埃德加·赖斯·巴勒斯.火星公主.
My fingers clawed futilely at the unyielding portal, while my eyes sought in vain for a duplicate of the button which had given us ingress. 埃德加·赖斯·巴勒斯.火星战神.
They passed across the lawn, out through a portal in the garden wall. 夏洛蒂·勃朗特.雪莉.
Death is a vast portal, an high road to life: let us hasten to pass; let us exist no more in this living death, but die that we may live! 玛丽·雪莱.最后一个人.
He had opened the portal and stood at it, waiting for me. 夏洛蒂·勃朗特.简·爱.
I forgot him, as I swiftly darted through the open portal, and up the majestic stairs of this castle of victories--heard Adrian's voice--O fool! 玛丽·雪莱.最后一个人.
The portal swung slowly in, and before it could be slammed against me I sprang into the chamber beyond. 埃德加·赖斯·巴勒斯.火星战神.
When Jane and Esmeralda found themselves safely behind the cabin door the Negress's first thought was to barricade the portal from the inside. 埃德加·赖斯·巴勒斯.人猿泰山.
Who, standing in the portal, received them with ghostly gloom, and all her other appliances of ceremony. 查尔斯·狄更斯.我们共同的朋友.
He beat furiously upon the heavy portal. 埃德加·赖斯·巴勒斯.人猿泰山.
No youthful congregation of gallant-hearted boys thronged the portal of the college; sad silence pervaded the busy school-room and noisy playground. 玛丽·雪莱.最后一个人.
The hermit speedily unbolted his portal, and admitted Locksley, with his two companions. 沃尔特·司各特.艾凡赫.
So there was splendour and wealth, but no great happiness perchance, behind the tall caned portals of Gaunt House with its smoky coronets and ciphers. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
About noon I dragged myself wearily to the portals of a huge building which covered perhaps four square miles and towered two hundred feet in the air. 埃德加·赖斯·巴勒斯.火星公主.
In the cab they continued to remain silent through the brief drive which carried them to the illuminated portals of the Stepneys' hotel. 伊迪丝·华顿.快乐之家.
The massy portals of the churches swung creaking on their hinges; and some few lay dead on the pavement. 玛丽·雪莱.最后一个人.
It was now dusk, but the watchers at the gate saw the approaching trio and distinguished one as a prisoner ere they reached the portals. 埃德加·赖斯·巴勒斯.人猿泰山.
Opening the gates I ordered the two great beasts to pass out, and then slipping quietly after them I closed the portals behind me. 埃德加·赖斯·巴勒斯.火星公主.
Dear brethren, let us tremble before those august portals. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
The portals of the great western front are bisected by square pillars. 马克·吐温.傻子出国记.
On they came to the portals of Kulonga's hut, the very one in which Tarzan had wrought his depredations. 埃德加·赖斯·巴勒斯.人猿泰山.